Photography by Ella H.
When I partnered with Jord, I was very excited to discover this amazing brand from U.S. which produces a great selection of women’s and men’s watches from natural materials (like different types of wood.)
Personally, I never came across wooden watches, so it was so exciting to learn all about the different kinds of materials and how they work together.
Я очень рада сотрудничать с таким брэндом как Jord, который производит много разных моделей часов для мужчин и женщин только из натуральных материалов, например разной разновидности дерева.
До этого момента мне не приходилось сталкиваться с часами из дерева, поэтому было очень интересно узнать много нового про разные виды этого материала и как они работают вместе.
When I was going through the selection to pick my watch, I was immediately more interested in the male models.
So it got me thinking – why does this happen? Why do women love to wear men’s watches? I spoke to a few friends of mine and naturally, with my observations, I came to a few conclusions…Here are my reasons why:
Reason #1
Big watch faces are in style right now. Bigger is not always better, but I think in the watch department it is.
Reason #2
Wearing men’s watch makes a great statement and they look beautiful with my whole fashion style in general. Combination of feminine pieces and bold accessory gives balance to the outfit.
Когда настало время выбрать свою модель, моментально мой выбор пал на мужские модели. Тут я и задумалась. Почему же так? Почему женщины предпочитают носить мужские часы? Обсудив этот вопрос с подругами я пришла к следующему вердикту.
Вот несколько моих причин почему:
Причина №1
Большие циферблаты сейчас в моде. Как говорят больше не всегда лучше, но в этом случае это исключение из правил.
Причина №2
Ноша мужские часы это отличный способ заявить о себе, сочетание женственной одежды с мощными аксессуарами придает баланс всему комплекту.
Reason #3
Let’s admit it ladies, we live in a time when it’s just cool to wear men’s stuff… shirts, jumpers and now watches
Reason #4
Sometimes some brands just make women’s watches more decorative then men’s watches, nothing wrong with that but personally I prefer the more sporty look.
Reason #5
When the women wear men’s watches, it just shows the appreciation of craftsmanship and good taste in a good watch. I am not saying that women’s watches are poorly designed, it’s just they tend to be more playful.
Причина №3
давайте уже признаемся девушки, что в наши времена круто носить мужские вещи, то ли это джемпер или рубашка. Конечно же часы присутствуют а этом списке.
Причина №4
Чаще всего бренды производящих часы делают женские модели более декоративными, чем мужские. В этом нет ничего плохого, просто я предпочитаю более спортивный стиль.
Причина №5
Ну и в конце концов когда женщина носить мужские часы, это показывает её хороший вкус и любовь к искусной работе. Опять же я не говорю, что женские часы сделаны плохо, просто чаще всего они более игривые.
About this look
First, I would like to tell you more about the model I chose. I went for this Dover Ebony & Copper model; gorgeous ebony is set off by the ring of genuine copper in the black finish. Black is always easy to style and goes great with everything and I simply adore dark accessories.
As for the outfit, I decided to go for a monochrome color pallet, as summer is over and I always tend to go back to darker colours after a few months of sunshine. As this sequin bomber jacket is quite a standout piece, I kept the rest of the outfit relatively simple pairing it up with black culottes. As for the bag, my PS11 looks great together with that watch.
В начале бы хотелось рассказать о модели которую я выбрала. Называется она Dover и изготовлена из эбенового дерева и меди. Весь каркас изготовлен из дерева и конечно же циферблат из меди, естественно часы черного цвета так как эбеновое дерево по другому ещё называется чёрным. Ещё одна из причин я выбрала именно эти часы, черный цвет подходит ко всему и я обожаю черные аксессуары.
Что касается аутфита, то я выбрала черно-белую палитру цветов. Лето уже закончилось, так и не успев начаться, вот и потянуло опять на темные тона. Так как этот бомбер из блесток довольно таки сам по себе выразительный, я решила выдержать весь комплект довольно таки просто, поэтому простые черные штаны-кулоты идеальны в этом случае. Конечно же моя любимая PS11 сумка, которая отлично смотреться с этими часами.
Don’t forget guys there is still a giveaway going until 8th of October, just fill the form in the link down below. You automatically will get $25 of any Jord watch; winner gets $100. Good luck everyone and please let me know your thought on the post. Love to hear from you.
Click on the link for the chance to win.
И помните, что до сих пор проходит розыгрыш где вы можете выиграть ваучер на $100 на покупку часов Jord, просто надо заполнить форму в ссылке указанной ниже. Кстати все участвующие автоматически получают ваучер на $25 на покупку часов Jord. Розыгрыш заканчивается 8-го октября так что поторопитесь. Удачи и не забудьте оставлять свои комментарии.
Перейдите по этой ссылке что бы поучаствовать в розыгрыше.
Watch Gift Ideas
SHOP THE LOOK
I WORE:
WATCH – JORD WATCHES
BOMBER – MICHAEL KORS
CULOTTES – MICHAEL KORS
BRA – &OTHER STORIES
BAG – PROENZA SCHOULER
MULES – MARYAM NASSIR ZEFEH
EARINGS – BETTY AND BIDDY