25

MAY, 2017

London, Nothing Hill

This post is in collaboration with Shoes of Prey.

Girls will be girls. We all have the same concerns (of course it’s not first world problems, but we are here to talk about fashion, so it’s important).

Don’t have anything to wear; don’t have enough of shoes and the list is endless. How many times do you find the perfect pair of shoes….only to realise it’s not available in your size or sold out in the colour you want.
That’s why you HAVE to have a pair of Shoes of Prey.

Девочки останутся девочками. У нас всегда возникает один и тот же риторический вопрос ( конечно не главные мировые проблемы, но мы здесь что бы говорить про моду, а значит это важно).

Мне нечего надеть, у меня не достаточно туфлей и список безграничен. Сколько раз вы находили ту самую пару туфлей и не было вашего размера или они оказались слишком узкие? Поэтому вам нужны туфли бренда Shoes of Prey.

“One shoe can change your life.”– Cinderella

1.Size.
Those guys went the extra mile for you, not only do sizes come in half but also in four different widths: narrow, standard, wide and extra wide.No more wearing wet socks around the house with your new shoes on desperately trying to stretch them.

2.Style.
You start with the cut of the back, and then, there is the front side, and there is also a decoration option. Combinations are endless – happy days for the unfulfilled dream to be a shoe designer, maybe?!

1. Размер.
Эти ребята выложились на все сто, вы не только найдете половинные размеры помимо обычных, но они так же предлагают четыре разные ширины обуви: узкие, стандартные, широкие и особенно широкие. Больше не придется гулять по дому в туфлях и мокрых носках пытаясь растянуть их.

2. Стиль.
Здесь можно выбрать из нескольких вариантов задника, потом перейти к носу туфлей и так же есть опция декорация. Так что комбинаций очень много.

3. Heel type and height.
Another great option which won’t leave any girl unsatisfied. You can pick a heel type and a heel height, which starts with the oh so popular kitten heel choice. So what are you? Wedge, stiletto or a block hill kind of girl.

4. Color and material.
Ok, guys, when I got to this part I felt like a kid in a candy store – so many choices of colour and each group has different prints or type of material.

3. Тип коблука и высота.
Еще одна не менее замечательная опция, которая оставит любую девушку удовлетворенной, можно выбрать тип каблука: танкетка, шпилька или широкий каблук.

4. Цвет и материал.
Когда я добралась до этого разряда, я ощутила себя на седьмом небе от счастья, столько разных цветов и их оттенков, что разбегаются глаза. И всё это можно выбрать в различных материалах.

5. Personalisation.
The last but not the least – how major is the personalisation option? It can be your wedding shoes, with the date of your big day, or birthday message or just your name (like I did with my pair). For my lovely followers, I have a unique promo code ‘TANIA’ with which you get this option free of charge. What’s not to like!

5.Персонализация.
И последняя очень приятная деталь, это персонализация на следках обуви. Если вы выходите замуж, можно написать день вашего замечательного события или может быть подарок на день рождения с милым посланием. Я например просто написала туда свое имя. Специально для вас мои милые друзья у меня есть код ‘TANIA’ с которым эта функция абсолютно бесплатно.

I think that’s more than enough reasons to start designing the shoes of your dream! Also, keep eyes on my Instagram..soon I will host a giveaway where one of you guys can win a pair of Shoes of Prey designed by you!

Я думаю, это более чем достаточно причин начать создавать туфли свой мечты! Так же следите внимательно за моим Инстаграмом, совсем скоро будет розыгрыш для моих читателей, где вы сможете выиграть смоделированную Вами пару туфель.

About this Look.

Most of the time I start my outfit from the central piece, which I want to wear on that day. For this look it all started with shoes…naturally. I got this cool flowy ruffle skirt a few weeks ago and thought it would look perfect with my Shoes of Prey pumps. To break the outfit from being too sweet and girly, I teamed it with old school Champion sweat, which gives a bit of a sporty vibe to the whole look.

Почти всегда начинаю составлять свой наряд отталкиваясь от одного предмета гардероба, который я хочу одеть в этот день. Конечно же у этого комплекта – это туфли. Когда я увидела эту летящую юбку, то сразу поняла, она будет здорово смотреться с лодочками от Shoes of Prey. Что бы в целом аутфит не казался слишком приторным, я добавила немного спортивного шика в виде толстовки от Champion.

SHOP THIS LOOK

SHOES – SHOES OF PREY

SWEAT – CHAMPION

SKIRT – STORETS

GLASSES – SKYE & LACH

BAG – CHARLOTTE OLYMPIA ( same in beige color )

LIPSTICK – NARS ( Rosecliff )

Photography by Victoria Metaxas